顧客リスト Panpac Media Singapore Press Holdings
執筆サービス： 私共のプロのチームは長年に渡り大企業の出版物、主要マスコミ社、全国紙の執筆や編集に経験を重ねてきました。以下に私共が、得意とする会社や個人の分野を挙げています。
顧客リスト Japan Retrieval Corp. Respeed.com Int'l Mechatronics Station
編集及びネイティブチェックサービス： 編集という言葉は漠然としたものです。私共のチームはこのことを理解しており、顧客の原本と最終的に要求される質に応じて、柔軟性を持って様々なレベルの編集を提供します。例えば、文書が既によく出来上がっていて、文法上の誤りのみを訂正する場合です。文書の書式、様式、組織を完璧に書き換える場合もあります。どのようなレベルであっても、最終文書として、文章をよく練り上げて、常に当初の概念を残して、文法上の誤りがないようにします。新しい顧客と従来の顧客のために、私共は基本的なチェックから主要なリライトまで幅広いサービスを提供します。
顧客リスト Japan Retrieval Corp. Diaz Inc. Translation Translation Centre Pioneer
翻訳サービス： 翻訳において、最も重要なことは、言葉では なく概念を訳すということです。 依頼される 翻訳文の一つ一つを自然で洗練された英語 に訳出し、文書の元来の概念を注意深く表現 することを保証します。 有能なプロの翻訳家 たちのチームに支えられて、以下の言語の翻訳 を提供します。
語学指導
語学指導サービス： ネイティブチェッカーは、英語、フランス語、 ドイツ語の指導を求める学生からの連絡を 歓迎しています。東京地域では、個人及び グループ授業が可能です。 ネット/電話 レッスンは、どこでもリクエストに応じて、 提供できます。
顧客リスト Jupiter Corp. Konan Translation
書き起こしサービス： 個人的な関心、字幕、又その他の目的 に応じて、ビデオ、DVD、カセット、他の メディアからのオーディオコンテンツを 書き起こすサービスも行っています。 この分野においては、特に経験が豊富です。 締め切り間際でも大量の仕事をこなす ことができます。主な仕事例 ：
リチャードモートのネイティブチェツカー 〒180-0002 東京都武蔵野市吉祥寺東町2-22-14 電話 / ファクス：0422-22-7811 (国内) 電話 / ファクス： ＋81−422−22−7811(海外から)
電話 / ファクス：0422-22-7811 (国内)