WRITING SERVICES: Our professional team has clocked in years of experience writing and editing publications for large companies, major
media firms, and national newspapers. Below is a summary of areas where we can best assist companies and individuals:
EDITING & NATIVE CHECKING SERVICES: Editing is a very vague term. My team and I know this, and we thus offer flexible levels of editing,
depending on the quality of the original client document and the final quality required. For example, if the document is already well-written,
only grammatical errors need be corrected. At other times, our work may involve the complete rewriting of a document to change its format, style
or organization. At any level, the final document will always retain the original ideas in well formulated sentences, minus grammatical errors.
For both new clients and existing clients, we offer a wide range of services, from basic checking to major rewriting.
TRANSLATING SERVICES: The most important principle of translation is to translate IDEAS, not WORDS. We guarantee that every piece of translation work you submit will be
translated into a natural and polished form of English, carefully reflecting the original ideas in your document. Supported by a fully qualified professional team of translators, we offer
translations in the following languages:
TEACHING SERVICES: NativeChecker welcomes contact from students seeking instruction in English, French or German. Personal or group tuition is available in the Tokyo
area while net/phone lessons can be provided to students anywhere on request.
TRANSCRIBING SERVICES: Whether for individual interest, subtitling or any other purpose, we are happy to transcribe audio content from videos, DVDs, cassettes, and other media into
written form. We have considerable experience in this area and are used to handling large jobs with tight deadlines. Examples of previous work include: