Japan Retrieval Corporation www.retrieval.co.jp We often ask Mr. Richard Mort
to assist with native checking of translations. We appreciate his careful work and are very grateful that Mr. Mort can translate German and French into English at reasonable prices.
Konan Translation www.fureai.or.jp/~konan/ Many clients rate the quality,
speedy, and punctuality of the checking, rewriting and translating performed by Mr. Mort very highly. We very much appreciate not only his excellent capabilities but his reliability to
keep promises without fail. We would like to continue our favourable working relationship with him.
Rieko Watanabe Professional Translator On this occasion, Mr. Mort assisted us in checking the translation of medical books published in English.
Although this project started with highly detailed meetings and was extended over a long period, he checked the English thoroughly, consistently and without any slowing down. We are profoundly grateful for his ability to perfect the English and render it Correctly, Clearly and Concisely and highly appreciate these "3 Cs" as well as his commitment. He was also kind enough to send a heartwarming message to the author and patients upon completion. Native Checker is a reliable translation partner.
Mayumi Kishikawa Professional Translator / Interpreter I have been working with Mr. Mort over the last two years. The quality of his work is always excellent as well as his working
attitude and nice personality. He is always punctual and trustworthy. I do enjoy working with him.
Teaching
Chiaki Sekine Just wanted to tell you that I 've just received the results of IELTS test and it was far better than expected. I couldn't have done it without you! The score on the
speaking part was the highest, but actually, the topic was "your favorite film," which was exactly the same topic I did the exercise with you just before the test. Thank you so
much !
Teaching
Chihiro & Takako Sumitomo Thank you very much for teaching us English for a long time. We like English more and more and we think our English has become better than before we met
you. We thank you for that.
Teaching
Yoshihiro Takahashi I enjoyed your lessons and learned many words. Thank you very much. I can't express all my feelings in English but I think your lessons were very good! I wish you
good luck. Thank you very much for teaching me English.
Teaching
Takeshi Houkita Yokogawa Electric Corporation We want to thank you very much for your nice teaching and your efforts. I enjoy your teaching. It elicits true feelings.
Richard Mort's Native Checker 2-22-14 Kichijoji-Higashi-cho, Musashino-shi, Tokyo 180-0002, JAPAN Tel/Fax 0422 - 22 - 7811 (Japan) | Tel/Fax +81- 422 - 22 - 7811 (Overseas)